私が初期臨床研修医として働き始めたのは15年前の2009年でした。今年、大動脈外科医を目指す有望な若手医師が入社しました。彼を育てることも川崎大動脈センター（KAC）の使命の一つだと感じます。
I started working as a junior resident 15 years ago in 2009. This year, a promising young individual aiming to become an aortic surgeon has joined us. Nurturing him is one of the missions of the Kawasaki Aortic Center (KAC).
