グラスゴー(イタリア)にある医療製品メーカー工場を訪問する機会に恵まれました。人工血管一つ一つが丹念に手作業で作られ、その後数え切れないほどの検査工程を経ているのを見て、心から驚きました。 品質管理において、あらゆる面で万全を期していることが伺えました。 従業員は仕事に強い誇りを持っており、素晴らしい職場で素晴らしい仕事を続けていることは間違いありません。
I had the opportunity to visit a medical products manufacturer’s factory in Glasgow. I was truly amazed to see how each vascular graft is painstakingly made by hand and then undergoes countless inspection processes. It was clear that they take every aspect of quality control seriously. The employees take great pride in their work, and there’s no doubt they continue to do great work in a great place to work.



